Karamihan sa mga salitang ito ay galing sa research paper at hindi kailanman naisalin sa wikang pantao. Ang pagkakaalam sa anim sa kanila ay nagpapalit sa isang chat na basta na lang nagkakamali tungo sa problemang kaya mong tukuyin.
Ang dalawang unang dapat matutunan ay context window at persistent memory, dahil halos lahat ng reklamong nagsisimula sa «nakalimutan ako ng karakter» ay bunga ng paglilito sa dalawang ito.
Ang karakter mismo
Persona — ang layer ng pagkakakilanlan ng karakter: pangalan, tinig, ugali, kasaysayan, kilos. Ito ang hinihiling sa modelong gampanan sa bawat isang sagot.
System prompt — ang nakatagong bloke ng utos na natatanggap ng modelo bago ito bumuo ng kahit ano. Dito nakalagay ang persona, ang mga patakaran ng kasalukuyang eksena at ang piraso ng memory para sa partikular na mambabasang ito.
Character card — portable na bungkos ng persona, pambungad na mensahe, default na modelo at sampling parameters. May ilang community-standard na format, at sa pamamagitan nito lumilipat ang mga karakter sa pagitan ng platform.
Memory, at ang bagay na pinagkakamalan dito
Context window — ang pinakamaraming teksto na kayang hawakan ng modelo sa isip para sa isang sagot. Mas malaking window ay nakakatukoy sa mas malaking bahagi ng kamakailang usapan at mas mahal kada tawag. Limitasyon ito, hindi imbakan: kapag lumampas dito ang usapan, basta na lang nalalaglag ang pinakamatandang bahagi.
Persistent memory — mga detalyeng iniingatan ng karakter tungkol sa iyo sa kabila ng magkakaibang session. Ganap itong ibang mekanismo: pinili, nae-edit, at isinisingit sa context sa bawat sagot. Dito ay per karakter, per topic, per mambabasa, at buong-buo mong nakikita.
Ito ang pagkakaibang lumulutas sa halos lahat ng reklamo. Ang karakter na nakakalimot sa isang bagay mula isang oras nakalipas ay epekto ng context window. Ang karakter na nakakalimot sa pangalan ng kapatid mo ay problema sa tala ng memory — at kung hindi naman naisulat ang detalye, walang modelong maaalala ito nang tama.
Token — ang pinakamaliit na yunit na binabasa at isinusulat ng modelo, humigit-kumulang apat na karakter ng Ingles. Sinusukat sa token ang context window, kaya ang limitasyong mukhang napakalaki ay napupuno nang mas mabilis sa inaasahan.
Pagmamaneho ng usapan
Branch, o fork — isang puntong paghihiwalay. Ang pag-fork mula sa isang sagot ay lumilikha ng alternatibong sinulid na lumalago katabi ng orihinal, at pareho silang nananatili. Ito ang dahilan kung bakit libre at hindi mapaminsala ang pagsubok ng ibang direksyon.
Regenerate — paghingi ng ibang bersyon ng huling sagot nang walang ginagalaw na iba pa. Parehong context, bagong sagot.
Ang mga dial
Temperature — kung gaano kahulaan ang mga sagot. Mas mababa ay mas matatag, mas mataas ay mas nakakagulat. Ang karakter na tila matabang ay madalas problema sa temperature at hindi problema sa modelo.
top_p, top_k, min_p — mga hangganan sa kung anong kandidatong susunod na salita ang isinasaalang-alang ng modelo. Kapaki-pakinabang sa pag-tune ng himig: maingat, maindayog, maikli, mahaba.
Repetition penalty — pinipigilan ang pag-uulit ng parirala. Ito ang lunas sa karakter na sinasabi ang paborito niyang linya tuwing ikaapat na sagot.
Ang tubuhan sa likod
Model router — ang imprastrakturang pumipili ng modelo para sa isang eksena mula sa isang pool at tahimik na lumilipat kapag may humihina.
Failover at circuit breaker — pinuputol ng router ang humihinang provider bago nito malason ang usapan ng timeout o pagtanggi, at ipinapadala ang trapiko sa isang malusog. Kapag gumagana ito, hindi mo napapansin, at iyon mismo ang punto.
Sa mga gilid
Telegram Stars — ang built-in na micropayment unit ng Telegram, binibili sa loob ng Telegram at ginagastos sa mga upgrade. Walang kailangang card para sa mismong pag-top-up.
Share link — URL na sinusubaybayan ang attribution at nagbubukas ng chat sa karakter ng isang creator. Ang Stars na ginagastos ng mga dumaan dito ay may bahaging napupunta sa creator.
Topic — isang nakalaang forum thread sa Telegram, ginagamit para bigyan ang bawat karakter ng sariling silid na may sariling kasaysayan at pin strip.
Age gate — ang hakbang ng beripikasyon sa loob ng bot bago maibukas ang mature roleplay. SFW ang pampublikong site; opt-in ang mature mode pagkatapos ng gate, at nananatili ang matitigas na limitasyon.
RTL — pagsulat mula kanan pakaliwa, ginagamit sa Arabic, Hebrew at Persian. Sinasalamin ang mga elemento ng interface sa halip na maging tekstong nakausli sa kaliwa sa isang wikang nakausli sa kanan.