Bu sözlərin çoxu elmi məqalələrdən gəlib və heç vaxt tərcümə olunmayıb. Onlardan altısını bilmək anlaşılmaz şəkildə səhv davranan söhbəti yerini tapa biləcəyiniz problemə çevirir.
Əvvəlcə öyrənməyə dəyən ikisi kontekst pəncərəsi ilə davamlı yaddaşdır, çünki «personaj unutdu» sözləri ilə başlayan demək olar bütün şikayət elə bu ikisinin qarışdırılmasından çıxır.
Personajın özü
Xasiyyət — personajın kimlik qatı: ad, səs, davranış, keçmiş, vərdişlər. Hər bir cavabda modeldən canlandırması istənilən şey budur.
Sistem promptu — model nəsə yazmazdan əvvəl aldığı gizli təlimat bloku. Burada o, xasiyyəti, aktiv səhnə qaydalarını və məhz bu oxucu üçün olan yaddaş parçasını daşıyır.
Personaj kartı — xasiyyətin, ilk mesajın, standart modelin və seçim parametrlərinin daşınan yığımı. İcma standartı sayılan bir neçə format var və personajlar platformalar arasında məhz onlarla gəzir.
Yaddaş və onunla qarışdırılan şey
Kontekst pəncərəsi — modelin bir cavab üçün ağlında saxlaya bildiyi mətnin maksimum həcmi. Böyük pəncərə son söhbətdən daha çoxuna baxır və hər müraciətə daha baha başa gəlir. Bu, anbar deyil, hədddir: söhbət onu keçəndə ən köhnə hissə sadəcə aşağıdan tökülür.
Davamlı yaddaş — personajın sizin haqqınızda seanslar arasında saxladığı faktlar. Bu, tamam başqa mexanizmdir: seçilmiş, redaktə olunan və hər cavabda kontekstə əlavə edilən. Burada o, hər personaj, hər mövzu və hər oxucu üçün ayrıdır və tamamilə sizə görünür.
Şikayətlərin çoxunu həll edən fərq budur. Bir saat əvvəlkini unutmaq — kontekst pəncərəsinin təsiridir. Bacınızın adını unutmaq — yaddaş qeydi problemidir; fakt ümumiyyətlə yazılmayıbsa, heç bir model onu düzgün xatırlamayacaq.
Token — modelin oxuduğu və yazdığı ən kiçik vahid, təxminən dörd ingilis hərfi. Kontekst pəncərələri tokenlə ölçülür, ona görə nəhəng səslənən hədd gözlədiyinizdən tez dolur.
Söhbəti idarə etmək
Budaq — ayrılma nöqtəsi. Cavabdan budaqlamaq orijinalın yanında böyüyən alternativ mövzu yaradır və hər ikisi saxlanılır. Başqa istiqaməti sınamağı dağıdıcı yox, pulsuz edən budur.
Yenidən yaratmaq — son cavabın başqa versiyasını istəmək, qalan heç nəyə toxunmadan. Eyni kontekst, yeni cavab.
Tənzimləyicilər
Temperatur — cavabların nə qədər gözlənilən olduğu. Aşağı daha sabit, yuxarı daha gözlənilməzdir. Sönük görünən personaj çox vaxt model problemi yox, temperatur problemidir.
top_p, top_k, min_p — modelin ümumiyyətlə nəzərdən keçirdiyi növbəti söz namizədlərinə qoyulan məhdudiyyətlər. Tonu köyləmək üçün faydalıdır: ehtiyatlı, ifadəli, qısa, geniş.
Təkrar cəzası — eyni ifadələrin təkrar işlədilməsini əngəlləyir. Hər dördüncü cavabda sevimli cümləsini deyən personajın çarəsi budur.
Arxadakı mexanika
Model marşrutlayıcısı — səhnə üçün modeli hovuzdan seçən və biri korlananda səssizcə başqasına keçən infrastruktur.
Yedəkləmə və qoruyucu açar — marşrutlayıcının korlanan mənbəni söhbəti gözləmə və imtinalarla zəhərləməmişdən kəsib trafiki sağlam olana yönəltməsi. Bu işləyəndə siz onu ümumiyyətlə hiss etmirsiniz — bütün məsələ də elə budur.
Kənarlarda
Telegram Ulduzları — Telegram-ın daxili mikroödəniş vahidi; Telegram-ın içində alınır və təkmilləşdirmələrə xərclənir. Artırmanın özü üçün kart lazım deyil.
Paylaşma linki — yaradıcının personajı ilə söhbəti açan və istinadı izləyən ünvan. Onunla gələnlərin xərclədiyi Ulduzların bir hissəsi yaradıcıya qayıdır.
Mövzu — Telegram-dakı ayrıca forum sapı; hər personaja öz tarixçəsi və öz sancaq zolağı olan otaq vermək üçün istifadə olunur.
Yaş yoxlaması — yetkin rol oyununu açmazdan əvvəl botun içindəki təsdiq addımı. Saytın özü SFW-dir; yetkin rejim yoxlamadan sonra könüllü açılır, sərt limitlər isə hər halda yerində qalır.
RTL — sağdan sola yazı; ərəb, ivrit və fars dilləri üçün. İnterfeys elementləri sadəcə sağa yığılmır, güzgü kimi çevrilir.